Informativa sulla privacy
<p>In conformità alla normativa sulla protezione dei dati e, in particolare, al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), la presente Informativa sulla privacy adempie all'obbligo di fornire agli utenti del sito web www.livensaliving.com (di seguito, il <strong>«Sito Web»</strong>) e dell'applicazione mobile (di seguito, l'«App») informazioni chiare, concise e trasparenti, articolate nelle seguenti sezioni: </p> <p> </p> <p><strong>1. INTRODUZIONE</strong></p> <p> Livensa Living fa ora parte della famiglia Nido. In seguito all'acquisizione di Livensa da parte di Nido, le due realtà si uniscono per offrire un'esperienza abitativa per studenti più solida e connessa. Livensa e Nido continueranno a gestire le rispettive residenze e i propri servizi, ma ora fanno parte dello stesso gruppo (il <strong>«Gruppo»</strong>) e stanno integrando progressivamente alcune attività operative, sistemi e iniziative commerciali sotto il nome <strong>«Livensa Living»</strong>. Di conseguenza, è possibile che riceva occasionalmente comunicazioni relative alle attività di Livensa o del Gruppo Nido. Le sezioni pertinenti della presente Informativa sulla privacy spiegano in che modo tale rapporto influisce sul trattamento dei suoi dati personali.<br><br> Si informa l'utente (di seguito, l'<strong>«Interessato»</strong>) che i suoi dati personali saranno trattati tramite il Sito Web o l'App in relazione ai servizi forniti da LIVENSA LIVING, S.L., che gestirà i vari processi e ogni altra questione relativa ai nostri immobili per conto delle pertinenti società del Gruppo. Pertanto, salvo espressa indicazione contraria, nell'ambito delle prenotazioni il titolare del trattamento sarà la società con la quale l'Interessato instaura il rapporto precontrattuale o contrattuale.</p> <p> L'elenco delle società del Gruppo è riportato nell'Allegato I.</p> <p> Se l'Interessato desidera contattare il Responsabile della protezione dei dati (DPO) in merito a qualsiasi questione descritta nella presente Informativa sulla privacy, può inviare richieste, domande o suggerimenti all'indirizzo <a href="mailto:dpo@livensaliving.com">dpo@livensaliving.com</a>. Può inoltre contattare il DPO per posta al seguente indirizzo: C/ Marqués de Mondejar, 21, piano terra, 28028 Madrid.</p> <p> </p> <p><strong>2. INFORMAZIONI SULLA PROTEZIONE DEI DATI IN RELAZIONE A FINALITÀ SPECIFICHE</strong></p> <p> Il titolare del trattamento indicato di seguito tratterà i dati dell'Interessato, con modalità manuali o digitali, in modo lecito, corretto e trasparente. Per mantenere aggiornati i dati personali, è importante che l'Interessato comunichi al titolare del trattamento eventuali modifiche.</p> <p> Il titolare del trattamento tratterà i dati personali per diverse finalità. Per agevolare la consultazione, la tabella seguente riporta le finalità del trattamento, la base giuridica di ciascuna e le categorie di dati personali trattati.</p>
Contattaci ora
<div id="docs-internal-guid-41a39971-7fff-4677-3c3f-c8e70406abae" dir="ltr" style="margin-left: 0pt;" align="left"> <table style="border: medium; border-collapse: collapse; width: 100%; height: 1911.92px;"><colgroup><col style="width: 82.2148%;" width="490"><col style="width: 77.8524%;" width="464"><col style="width: 45.6376%;" width="272"></colgroup> <tbody> <tr style="height: 23.5833px;"> <td style="vertical-align: top; padding: 11.25pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: 0.75pt solid rgb(206, 212, 217); height: 23.5833px;"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">RESPONSABILE DEI DATI</span></p> </td> <td style="vertical-align: top; padding: 11.25pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: 0.75pt solid rgb(206, 212, 217); height: 23.5833px;" colspan="2"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">LIVENSA LIVING S.L.</span></p> </td> </tr> <tr style="height: 47.1667px;"> <td style="vertical-align: top; padding: 11.25pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: 0.75pt solid rgb(206, 212, 217); height: 47.1667px;"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Scopi del trattamento</span></p> </td> <td style="vertical-align: top; padding: 11.25pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: 0.75pt solid rgb(206, 212, 217); height: 47.1667px;"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Base giuridica</span></p> </td> <td style="vertical-align: top; padding: 11.25pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: 0.75pt solid rgb(206, 212, 217); height: 47.1667px;"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Categorie di dati personali</span></p> </td> </tr> <tr style="height: 283px;"> <td style="vertical-align: top; padding: 11.25pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: 0.75pt solid rgb(206, 212, 217); height: 283px;"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Per rispondere e gestire le richieste attraverso i nostri canali e comprendere le tue preferenze.</span> <span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">In base ai dati personali forniti nel modulo corrispondente e/o nel sondaggio, gestiremo le tue richieste e utilizzeremo anche dati aggregati per migliorare le nostre future campagne di comunicazione e marketing. I soggetti interessati possono contattare il Data Controller tramite vari canali, come email, telefono, social media (Instagram) e WhatsApp Business.</span></p> </td> <td style="vertical-align: top; padding: 11.25pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: 0.75pt solid rgb(206, 212, 217); height: 283px;"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Consenso</span></p> </td> <td style="vertical-align: top; padding: 11.25pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: 0.75pt solid rgb(206, 212, 217); height: 283px;"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> · Informazioni personali fornite nel corrispondente modulo e/o sondaggio. Identificazione e informazioni di contatto</span></p> </td> </tr> <tr style="height: 472.5px;"> <td style="vertical-align: top; padding: 11.25pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: 0.75pt solid rgb(206, 212, 217); height: 472.5px;"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 12pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Per fissare un appuntamento per visitare le nostre sistemazioni</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">, per il quale condivideremo le tue informazioni con l'edificio corrispondente, nonché per gestire e monitorare correttamente le visite. A tal fine, possiamo contattarti tramite vari mezzi, inclusi, ma non limitati a, email, telefono e WhatsApp.</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 12pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">L'individuo dovrà fornire informazioni sulla città e sull'alloggio di interesse, nonché i propri dati identificativi (nome, cognome, nazionalità), i dati di contatto (numero di telefono, indirizzo email) e i dati dell'appuntamento, per programmare correttamente la visita.</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 12pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p> </td> <td style="vertical-align: top; padding: 11.25pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: 0.75pt solid rgb(206, 212, 217); height: 472.5px;"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Consenso</span></p> </td> <td style="vertical-align: top; padding: 11.25pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: 0.75pt solid rgb(206, 212, 217); height: 472.5px;"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> · Informazioni personali e di contatto.</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 12pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> · Informazioni sulla città e sugli alloggi di interesse.</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 12pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p> </td> </tr> <tr style="height: 141.5px;"> <td style="vertical-align: top; padding: 11.25pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: 0.75pt solid rgb(206, 212, 217); height: 141.5px;"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Ogni volta che l'individuo contatta il Data Controller telefonicamente, la conversazione con il nostro team verrà registrata per conservare</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> le prove della conversazione in caso di reclamo.</span></p> </td> <td style="vertical-align: top; padding: 11.25pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: 0.75pt solid rgb(206, 212, 217); height: 141.5px;"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Interesse legittimo*</span></p> </td> <td style="vertical-align: top; padding: 11.25pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: 0.75pt solid rgb(206, 212, 217); height: 141.5px;"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> · Identificazione e informazioni di contatto (incluse registrazioni vocali)</span></p> </td> </tr> <tr style="height: 259.417px;"> <td style="vertical-align: top; padding: 11.25pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: 0.75pt solid rgb(206, 212, 217); height: 259.417px;" colspan="3"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: italic; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">*Interesse legittimo del Responsabile dei Dati nella registrazione delle chiamate telefoniche:</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: italic; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> L'interesse legittimo del Responsabile dei Dati è poter esercitare il diritto di difesa contro potenziali rivendicazioni, che è considerato prevalente sui diritti e le libertà del soggetto dei dati, dato che la probabilità di un impatto negativo sull'individuo è bassa – soprattutto considerando la natura, i rischi e i benefici di tale trattamento, sia per il Responsabile dei Dati che in generale per gli utenti, poiché entrambi dispongono di mezzi efficaci di prova riguardanti il trattamento che li riguardano e che possano in ultima analisi sostenere il loro diritto di difesa. Se desideri maggiori informazioni sulla valutazione dell'interesse legittimo effettuata, puoi contattare il nostro DPO <a href="mailto:dpo@livensaliving.com">all'indirizzo dpo@livensaliving.com</a>.</span></p> </td> </tr> <tr style="height: 110.333px;"> <td style="vertical-align: top; padding: 11.25pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: 0.75pt solid rgb(206, 212, 217); height: 110.333px;"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Inviare comunicazioni basate sul profilo dell'individuo,</span> <span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">che sarà creato in base agli interessi presentati nella forma corrispondente.</span></p> </td> <td style="vertical-align: top; padding: 11.25pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: 0.75pt solid rgb(206, 212, 217); height: 110.333px;"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Consenso</span></p> </td> <td style="vertical-align: top; padding: 11.25pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: 0.75pt solid rgb(206, 212, 217); height: 110.333px;"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> · Identificazione e informazioni di contatto</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 12pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">· Identificatori</span></p> </td> </tr> <tr style="height: 133.917px;"> <td style="vertical-align: top; padding: 11.25pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: 0.75pt solid rgb(206, 212, 217); height: 133.917px;"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Crea pubblici personalizzati utilizzando </span><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Google Customer Match</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> per mostrare annunci su misura per gli interessi degli utenti sulle piattaforme Google.</span></p> </td> <td style="vertical-align: top; padding: 11.25pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: 0.75pt solid rgb(206, 212, 217); height: 133.917px;"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Consenso</span></p> </td> <td style="vertical-align: top; padding: 11.25pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: 0.75pt solid rgb(206, 212, 217); height: 133.917px;"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">· Informazioni di identificazione.</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 12pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">· Dettagli di contatto</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br></span><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">· Informazioni sull'identificatore digitale</span></p> </td> </tr> <tr style="height: 133.917px;"> <td style="vertical-align: top; padding: 11.25pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: 0.75pt solid rgb(206, 212, 217); height: 133.917px;"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Inviare comunicazioni di marketing relative ai prodotti e servizi commercializzati dal Data Controller all'interno del Gruppo.</span></p> </td> <td style="vertical-align: top; padding: 11.25pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: 0.75pt solid rgb(206, 212, 217); height: 133.917px;"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Consenso</span></p> </td> <td style="vertical-align: top; padding: 11.25pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: 0.75pt solid rgb(206, 212, 217); height: 133.917px;"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">· Informazioni di identificazione.</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 12pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">· Dettagli di contatto</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br></span><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">· Informazioni sull'identificatore digitale</span></p> </td> </tr> <tr style="height: 23.5833px;"> <td style="vertical-align: top; padding: 11.25pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: 0.75pt solid rgb(206, 212, 217); height: 23.5833px;"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Comunicazioni dati</span></p> </td> <td style="vertical-align: top; padding: 11.25pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: 0.75pt solid rgb(206, 212, 217); height: 23.5833px;" colspan="2"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Base giuridica</span></p> </td> </tr> <tr style="height: 141.5px;"> <td style="vertical-align: top; padding: 11.25pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: 0.75pt solid rgb(206, 212, 217); height: 141.5px;"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Se il sospettato desidera visitare i locali delle nostre alloggi e residenze di interesse, i suoi dati personali saranno divulgati all'entità </span><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">interessata elencata nell'Allegato I</span><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">, esclusivamente ai fini di organizzare la visita.</span></p> </td> <td style="vertical-align: top; padding: 11.25pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: 0.75pt solid rgb(206, 212, 217); height: 141.5px;" colspan="2"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Consenso</span></p> </td> </tr> <tr style="height: 141.5px;"> <td style="vertical-align: top; padding: 11.25pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: 0.75pt solid rgb(206, 212, 217); height: 141.5px;"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Quando il Responsabile dei Dati ritiene opportuno esercitare il proprio diritto di difesa o è obbligato a farlo in conformità con le normative applicabili, i suoi dati possono essere divulgati alle autorità pubbliche, giudici e/o tribunali.</span></p> </td> <td style="vertical-align: top; padding: 11.25pt; overflow: hidden; overflow-wrap: break-word; border: 0.75pt solid rgb(206, 212, 217); height: 141.5px;" colspan="2"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.3800000000000001; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: 12pt; font-family: 'Noto Sans',sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Obbligo legale e/o interesse legittimo, a seconda dei casi</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> </div>
PROCESSO WEB E DI REGISTRAZIONE DELLE DOMANDE
<table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-spacing: 10px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);" border="1"><colgroup><col style="width: 40%;"><col style="width: 37.8151%;"><col style="width: 22.1849%;"></colgroup> <tbody> <tr> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);"><strong>TITOLARE DEL TRATTAMENTO</strong></td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);" colspan="2"><strong>LIVENSA LIVING, S.L. </strong></td> </tr> <tr> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);">Finalità del trattamento</td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);"><strong>Base giuridica</strong></td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);"><strong>Categorie di dati personali</strong></td> </tr> <tr> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);"><strong>Gestire la creazione di un account sul sito web e/o sull'app per svolgere determinate azioni, come</strong> fornire informazioni aggiuntive sull'alloggio e/o la residenza selezionata o prenotare una stanza. Questo scopo può includere il contatto con l'utente tramite il numero di telefono fornito per fornire e condividere informazioni rilevanti, rispondere a domande o, in breve, offrire supporto durante il processo di prenotazione.</td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);">Esecuzione di un contratto</td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);"> <p> · Informazioni identificative</p> <p> · Informazioni di contatto</p> <p> · Preferenze relative all’alloggio </p> </td> </tr> <tr> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);"> <p><strong> Inviare comunicazioni commerciali elettronicamente all'interessato</strong> con informazioni sui prodotti e servizi offerti dal Gruppo. Quando i suoi dati di contatto sono forniti da Nido Management UK Limited, tali dati saranno trattati a tale scopo, a condizione che lei abbia previamente prestato il consenso. L'Interessato<span style="font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, 'Open Sans', 'Helvetica Neue', sans-serif;"> ha il diritto, in qualsiasi momento e gratuitamente, di ritirare il proprio consenso a ricevere tali comunicazioni tramite un meccanismo semplice incluso in ogni comunicazione commerciale o, in alternativa, inviando una richiesta al titolare del trattamento utilizzando le informazioni di contatto del DPO fornite qui. Si prega di consultare la sezione «Diritti dell’Interessato».</span></p> </td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);">Consenso</td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);"> · Informazioni di contatto</td> </tr> <tr> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);"><strong>Comunicazioni dati</strong></td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);" colspan="2"><strong>Base giuridica</strong></td> </tr> <tr> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);">I dati personali dell'interessato non saranno divulgati a terzi per tali scopi. Tuttavia, quando il titolare del trattamento ritiene opportuno esercitare il proprio diritto di difesa o è obbligato a farlo in conformità con le normative applicabili, i dati possono essere divulgati alle autorità pubbliche, ai giudici e/o ai tribunali.</td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);" colspan="2">Obbligo legale e/o interesse legittimo, a seconda dei casi</td> </tr> </tbody> </table>
PROCESSO DI PRENOTAZIONE
<table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-spacing: 10px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);" border="1"><colgroup><col style="width: 40%;"><col style="width: 37.8151%;"><col style="width: 22.1849%;"></colgroup> <tbody> <tr> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);"><strong>TITOLARE DEL TRATTAMENTO</strong></td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);" colspan="2"><strong>ENTITÀ DELL'ALLEGATO I</strong></td> </tr> <tr> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);" colspan="3">I suoi dati personali saranno trattati dalla società che agisce come titolare del trattamento con cui è stabilito il rapporto precontrattuale o contrattuale con l'interessato. L'elenco delle entità del Gruppo che agiscono come titolari del trattamento, come applicabile, è indicato nell'Allegato I.</td> </tr> <tr> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);"><strong>Responsabile della protezione dei dati</strong></td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);" colspan="2"><a href="mailto:dpo@livensaliving.com"><strong>dpo@livensaliving.com</strong></a></td> </tr> <tr> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);"><strong>Finalità del trattamento</strong></td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);"><strong>Base giuridica</strong></td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);"><strong>Categorie di dati personali</strong></td> </tr> <tr> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);"><strong>Gestire ed eseguire il processo di prenotazione</strong> per assicurarsi una stanza in uno dei nostri edifici e finalizzare il contratto con l'interessato.</td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);">Esecuzione del contratto</td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);"> <p>• Dati identificativi</p> <p>• Informazioni di contatto</p> <p>• Caratteristiche personali</p> <p>• Informazioni accademiche</p> <p>• Informazioni finanziarieContattare l'ospite</p> </td> </tr> <tr> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);"><strong> per invitarlo a continuare con la prenotazione una volta iniziata ma non ancora completata. </strong> Questa comunicazione può essere utile per l'ospite come promemoria che il processo è ancora in sospeso.</td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);">Interesse legittimo*</td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);">• Informazioni di contatto</td> </tr> <tr> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);" colspan="3"><strong><em>* Legittimo interesse del titolare del trattamento nel contattare l'interessato per invitarlo a proseguire con il processo di prenotazione: </em></strong><em>L'interesse legittimo del titolare del trattamento è garantire ai potenziali clienti la disponibilità dell'alloggio a cui hanno manifestato interesse avviando il processo di prenotazione. Si comprende che l'interesse del titolare del trattamento prevale sui diritti e le libertà dell'interessato, considerando che il trattamento può persino essere vantaggioso per il potenziale cliente, dato che i processi di prenotazione dell'alloggio sono concentrati in determinati periodi dell'anno. Se desidera maggiori informazioni sulla valutazione dell'interesse legittimo effettuata, può contattare il nostro DPO <a href="mailto:dpo@livensaliving.com">all'indirizzo dpo@livensaliving.com</a>.</em></td> </tr> <tr> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);"><strong>Ogni volta che l'interessato fornisce volontariamente dati di categoria speciale relativi alla sua salute per uno qualsiasi degli scopi identificati nella presente informativa</strong>, tali dati possono essere trattati per soddisfare le esigenze richieste dall'interessato.</td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);">Consenso esplicito</td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);">· Dati sanitari</td> </tr> <tr> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);"><strong>Ogni volta che l'interessato contatta il titolare del trattamento telefonicamente, la conversazione con il nostro team verrà registrata </strong>per conservare le prove della conversazione con l'interessato in caso di reclamo.</td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);">Interesse legittimo*</td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);">· Dati identificativi (voce)</td> </tr> <tr> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);" colspan="3"><strong><em>* Legittimo interesse del titolare del trattamento nella registrazione delle chiamate telefoniche:</em></strong><em> L'interesse legittimo del titolare del trattamento è quello di poter esercitare il diritto di difesa contro potenziali reclami, che è inteso prevalere sui diritti e le libertà del interessato, dato che la probabilità di un impatto negativo sull'individuo è bassa e, soprattutto, considerando la natura, i rischi e i benefici di tale trattamento, sia per il titolare del trattamento sia, in generale, per gli utenti, poiché entrambi dispongono di mezzi efficaci di prova sul trattamento che li riguardano e che possono in ultima analisi sostenere il loro diritto di difesa. Se desidera maggiori informazioni sulla valutazione dell'interesse legittimo effettuata, può contattare il nostro DPO tramite <a href="mailto:dpo@livensaliving.com">dpo@livensaliving.com</a></em></td> </tr> <tr> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);"><strong>Gestire e far rispettare il contratto di alloggio (incluse le funzionalità dell'App che permettono agli inquilini di gestire determinati aspetti del contratto di affitto) ai fini di fatturazione, pagamento, accordi di addebito diretto (inclusi i mandati SEPA quando applicabile), rimborsi, depositi cauzionali, assegnazione delle camere</strong> e altri requisiti contrattuali o legali necessari per formalizzare il contratto con l'interessato, che possono comportare l'invio di comunicazioni di natura strettamente transazionale per gestire detto contratto attraverso uno qualsiasi dei seguenti canali di comunicazione: posta, telefono o mezzi elettronici (WhatsApp, email e SMS).</td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);">Esecuzione del contratto</td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);"> <p>· Dati identificativi</p> <p>· Informazioni di contatto</p> <p>· Caratteristiche personali</p> <p>· Informazioni accademiche</p> <p>· Informazioni finanziarie</p> <p>· Informazioni sull'utilizzo di dispositivi e app</p> </td> </tr> <tr> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);"><strong>Gestire la fornitura dei servizi aggiuntivi offerti</strong>, come parcheggio, mezza pensione o pensione completa, attività sportive e/o ricreative organizzate dalla struttura di alloggio e/o residenza o dalla Community Life, il rilascio della tessera associativa all'ostello, ecc. Ciò può comportare l'invio di comunicazioni di natura puramente transazionale per gestire il contratto.</td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);">Esecuzione del contratto</td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);"> <p>· Dati identificativi (incluso il numero di registrazione del veicolo)</p> <p>· Informazioni di contatto</p> <p>· Informazioni finanziarie (numero di conto)</p> </td> </tr> <tr> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);">Verificare l'identità dei residenti durante il processo di integrazione e per tutta la durata del soggiorno, al fine di identificarli, garantire la sicurezza delle persone e delle strutture e consentire una corretta gestione dei servizi forniti.</td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);">Interesse legittimo*</td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);">• Dati identificativi (nome, cognome, fotografia)</td> </tr> <tr> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);" colspan="3"><strong>*Legittimo interesse del titolare del trattamento nella raccolta e nell'utilizzo di una fotografia personale del residente durante il processo di ammissione alla residenza</strong>, al fine di verificare l'identità del residente, garantire la sicurezza di individui e strutture e facilitare la corretta gestione dei servizi forniti. Questo trattamento risponde alla necessità del titolare del trattamento di garantire la corretta gestione della residenza e dei servizi associati, consentendo l'identificazione del residente nell'ambito del rapporto contrattuale esistente. La fotografia è utilizzata esclusivamente per scopi di identificazione e gestione di routine e non comporta un trattamento biometrico destinato a identificazione automatica o riconoscimento facciale. Si comprende quindi che il titolare del trattamento ha un interesse legittimo che prevale sui diritti e le libertà degli interessati, poiché tale trattamento è necessario, proporzionato e in linea con le loro ragionevoli aspettative. Se desidera maggiori informazioni sulla valutazione dell'interesse legittimo effettuata, può contattare il nostro DPO tramite <a href="mailto:dpo@livensaliving.com">dpo@livensaliving.com</a>.</td> </tr> <tr> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);"> <p><strong>Gestire e aggiornare i registri di accesso (sia per i residenti che per i visitatori) </strong>per monitorare e controllare la sicurezza di proprietà, persone e strutture, nonché per garantire il rispetto delle disposizioni del Codice di Condotta.</p> <p>Questo <strong>scopo può includere il trattamento di dati personali tramite sistemi di videosorveglianza, a condizione che le normative applicabili lo consentano.</strong></p> </td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);">Interesse pubblico/interesse legittimo*.</td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);"> <p>· Dati identificativi (inclusa una fotografia)</p> <p>· Informazioni di contatto</p> </td> </tr> <tr> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);" colspan="3"><strong>*Interesse legittimo del titolare del trattamento nell'uso di sistemi di videosorveglianza per garantire il rispetto del codice di condotta</strong>: La base giuridica per il trattamento dei dati personali è l'interesse legittimo del titolare del trattamento a, da un lato, prevenire comportamenti non consentiti dal codice di condotta dell'edificio – che possono compromettere la sicurezza dei residenti e, in secondo luogo, servire come mezzo per difendere gli interessi del titolare del trattamento, in conformità con il loro diritto all'autodifesa. Si ritiene che gli interessi sopra indicati prevalgono sui diritti e le libertà dell'interessato, dato che la probabilità di un impatto negativo sull'individuo è bassa e, soprattutto, considerando la natura, i rischi e i benefici di tale trattamento – sia per il titolare del trattamento sia, in generale, per gli utenti – poiché entrambi dispongono di mezzi efficaci per fornire prove riguardanti il trattamento che li riguardano e che potrebbero in ultima analisi sostenere il loro diritto di difesa. Se desidera maggiori informazioni sulla valutazione dell'interesse legittimo effettuata, può contattare il nostro DPO <a href="mailto:dpo@livensaliving.com">all'indirizzo dpo@livensaliving.com</a>.</td> </tr> <tr> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);"><strong>Gestire i canali di comunicazione appropriati </strong>per consentire al <strong>interessato di segnalare incidenti presso la struttura e richiedere le riparazioni necessarie.</strong></td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);">Esecuzione del contratto</td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);"> <p>· Dati identificativi</p> <p>· Informazioni di contatto</p> <p>· Caratteristiche personali</p> </td> </tr> <tr> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);"> <p><strong>Inviare comunicazioni di marketing relative a prodotti o servizi</strong> offerti dal Gruppo.</p> <p>Il interessato ha il diritto, in qualsiasi momento e gratuitamente, di rinunciare a ricevere tali comunicazioni tramite un meccanismo semplice incluso in ogni comunicazione commerciale o, in alternativa, inviando una richiesta al titolare del trattamento utilizzando le informazioni di contatto del DPO fornite in questo documento. Si prega di consultare la <strong>sezione "Diritti dell’Interessato"</strong></p> </td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);">Consenso</td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);"> <p>· Dati identificativi</p> <p>· Informazioni di contatto</p> </td> </tr> <tr> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);"> <p>Richiedere <strong>feedback dai residenti sui prodotti e servizi offerti e/o contrattati tramite sondaggi</strong>. Inoltre, il titolare del trattamento può analizzare le informazioni raccolte a riguardo per migliorare i servizi.</p> <p>Sebbene le risposte vengano raccolte individualmente per l'analisi delle opinioni, l'analisi sarà fatta in termini generali, senza identificare utenti specifici, utilizzando dati statistici. In ogni caso, i residenti possono rifiutarsi di fornire le proprie opinioni o valutazioni, così come rifiutarsi di essere contattati a tale scopo.</p> </td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);">Interesse legittimo</td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);"> <p>· Dati identificativi</p> <p>· Informazioni di contatto</p> </td> </tr> <tr> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);"><strong> Fotografare i residenti nell'ambito delle attività svolte presso la Residenza a scopo promozionale </strong>correlato alle attività organizzate dal titolare del trattamento. Più specificamente, il titolare del trattamento elaborerà queste immagini per incorporarle nel Sito Web o nell'App, gestito dal titolare del trattamento, e per includerle nelle sue pubblicazioni interne (digitali o cartacee), nei materiali pubblicitari e/o promozionali, così come sulle sue piattaforme social (YouTube, Instagram, Facebook, LinkedIn, TikTok).</td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);">Consenso/Interesse legittimo*</td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);"> <p>· Dati identificativi (inclusa la foto)</p> <p>· Numero di identificazione.</p> </td> </tr> <tr> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);" colspan="3"> <p><strong><em>*Legittimo interesse nell'inviare sondaggi e nell'analisi dei loro contenuti al fine di monitorare la qualità dei servizi e valutare la soddisfazione dei </em></strong><em>residenti nei confronti di tali servizi. Questo trattamento risponde alla necessità del titolare del trattamento di adattare le proprie operazioni e i servizi offerti alle preferenze e alle aspettative dei residenti, per i quali è necessario conoscere le loro opinioni. Questo trattamento contribuisce inoltre a migliorare la qualità dei servizi forniti. Si comprende quindi che il titolare del trattamento ha un legittimo interesse — che prevale sui diritti e le libertà degli individui — nell'effettuare questo trattamento dei dati personali in conformità con lo scopo e le aspettative previste dall'interessato.</em></p> <p><strong><em>*Interesse legittimo in relazione all'uso delle immagini dei residenti: </em></strong><em>Per quanto riguarda l'uso delle immagini dei residenti quando tale uso è </em><strong><em>chiaramente incidentale o quando i residenti sono difficili da</em></strong> <em>identificare, si comprende che il titolare del trattamento ha un </em><strong><em>interesse legittimo </em></strong><em>nell'utilizzare tale materiale, in conformità con lo scopo promozionale previsto, le aspettative dell'individuo riguardo alle condizioni in cui tali immagini vengono catturate e, in ultima analisi, l'uso a cui saranno soggette (in conformità con le disposizioni del regolamento relativo alla tutela del diritto all'onore, alla privacy e alla propria immagine), concludendo che gli interessi del titolare del trattamento prevalgono sui diritti e le libertà degli interessati. Se desidera ulteriori informazioni sulla valutazione dell'interesse legittimo effettuata, può contattare il nostro DPO tramite <a href="mailto:dpo@livensaliving.com">dpo@livensaliving.com</a></em></p> </td> </tr> <tr> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);"><strong>Comunicazioni dati</strong></td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);" colspan="2"><strong> Base giuridica</strong></td> </tr> <tr> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);">Istituzioni finanziarie o fornitori terzi di servizi di pagamento.</td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);" colspan="2">Esecuzione del contratto</td> </tr> <tr> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);">Reti sociali.</td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);" colspan="2">Consenso</td> </tr> <tr> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);">Qualora il titolare del trattamento ritenga opportuno esercitare il diritto a un rimedio legale efficace o sia obbligato a farlo, in conformità con le normative applicabili, i suoi dati possono essere comunicati alle amministrazioni pubbliche, ai giudici e/o ai tribunali.</td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);" colspan="2">Obbligo legale o interesse legittimo, a seconda dei casi</td> </tr> <tr> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);">Entità terze parti con cui il titolare del trattamento collabora per fornire alcuni dei servizi aggiuntivi ai residenti.</td> <td style="padding: 15px; border: 1px solid rgb(206, 212, 217);" colspan="2">Esecuzione del contratto</td> </tr> </tbody> </table>
<p><strong>3. PERIODO DI CONSERVAZIONE DEI DATI PERSONALI</strong></p> <p> I dati personali saranno conservati per le finalità sopra indicate finché il rapporto con il titolare del trattamento rimarrà in essere e, successivamente, per il periodo previsto dalla legge applicabile e fino alla prescrizione di eventuali responsabilità derivanti da tale rapporto.</p> <p> I dati personali derivanti dal rapporto contrattuale saranno conservati per tutta la durata del contratto e, dopo la sua cessazione, per il termine di prescrizione delle azioni civili che ne possano derivare, ai sensi della legge applicabile.</p> <p> I dati personali trattati sulla base del consenso dell'Interessato o degli interessi legittimi del titolare del trattamento saranno conservati fino alla revoca del consenso o all'esercizio del diritto di opposizione da parte dell'Interessato, fatti salvi i termini di prescrizione delle eventuali responsabilità del titolare del trattamento.</p> <p><strong>4. DATI OBBLIGATORI E INFORMAZIONI RELATIVE A TERZI</strong></p> <p> Salvo diversa indicazione, il conferimento dei dati personali è obbligatorio per conseguire le finalità sopra indicate.</p> <p> Quando l'Interessato fornisce dati personali relativi a terzi, quali familiari o contatti nell'ambito della procedura di prenotazione, si impegna a fornire dati ottenuti da una fonte lecita e a informare i terzi delle finalità del trattamento e delle altre informazioni contenute nella presente Informativa sulla privacy.</p> <p><strong>5. RESPONSABILI DEL TRATTAMENTO</strong></p> <p>Il titolare del trattamento applica criteri rigorosi nella selezione dei fornitori di servizi per adempiere ai propri obblighi in materia di protezione dei dati. Si impegna inoltre a stipulare con essi il contratto di trattamento dei dati richiesto dalla legge, che imporrà loro, tra gli altri, i seguenti obblighi: adottare misure tecniche e organizzative adeguate per garantire la sicurezza dei dati personali; trattare i dati solo per le finalità concordate e unicamente secondo le istruzioni documentate del titolare del trattamento; cancellare i dati o restituirli al titolare del trattamento al termine dei servizi.</p> <p><strong>6. TRASFERIMENTI INTERNAZIONALI DI DATI</strong></p> <p> I dati personali forniti potranno essere oggetto di trasferimenti internazionali al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE), per esempio verso Stati Uniti, India e Filippine. Tali trasferimenti saranno disciplinati dai meccanismi previsti dal GDPR per tutelare i diritti e le libertà dell'Interessato e garantire un adeguato livello di sicurezza.</p> <p> A tale riguardo, i fornitori di servizi attraverso i quali possono avvenire trasferimenti internazionali sono soggetti a una decisione di adeguatezza: il quadro UE-USA per la protezione dei dati personali, che costituisce un meccanismo per il trasferimento di dati personali tra il SEE e gli Stati Uniti. Inoltre, le clausole contrattuali tipo (SCC) adottate dalla Commissione europea costituiscono un meccanismo giuridico per trasferire dati al di fuori del SEE. Ove applicabile, il titolare del trattamento si impegna a sottoscriverle quando necessario per proteggere i dati personali dell'Interessato. Se desidera ottenere una copia delle SCC, l'Interessato può contattare il Responsabile della protezione dei dati all'indirizzo <a href="mailto:dpo@livensaliving.com">dpo@livensaliving.com</a>.</p> <p><strong>7. DIRITTI DELL'INTERESSATO</strong></p> <p> Ai sensi della normativa sulla protezione dei dati, l'Interessato può esercitare i seguenti diritti:</p> <ul> <li><strong>Revocare il consenso</strong> in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.</li> <li><strong>Diritto di accesso:</strong> L'Interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano e, in caso affermativo, informazioni sulle finalità del trattamento, sulle categorie di dati personali, sui destinatari ai quali i dati sono comunicati e sul periodo di conservazione previsto, tra le altre informazioni.</li> <li><strong>Diritto di rettifica:</strong> L'Interessato ha il diritto di ottenere la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano.</li> <li><strong>Diritto alla cancellazione:</strong> L'Interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la cancellazione dei dati personali che lo riguardano quando, tra l'altro, non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti.</li> <li><strong>Diritto di opposizione:</strong> L'Interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano basato sugli interessi legittimi del titolare del trattamento, compreso il trattamento a fini di profilazione e marketing diretto. In tal caso, il titolare del trattamento cesserà il trattamento dei dati, salvo che dimostri l'esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere.</li> <li><strong>Diritto di limitazione di trattamento:</strong> In determinate circostanze, per esempio se contesta l'esattezza dei propri dati mentre questa viene verificata, l'Interessato può chiedere la limitazione del trattamento. In tal caso, i dati saranno trattati soltanto per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.</li> <li><strong>Diritto alla portabilità dei dati:</strong> Nei casi previsti dalla normativa applicabile, l'Interessato ha il diritto di ricevere i dati personali che lo riguardano in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, e di trasmetterli a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte del titolare attuale.</li> </ul> <p> I diritti sopra indicati possono essere esercitati utilizzando i recapiti riportati all'inizio della presente Informativa sulla privacy o scrivendo al DPO all'indirizzo <a href="mailto:dpo@livensaliving.com">dpo@livensaliving.com</a>. L'Interessato può inoltre contattare il DPO in qualsiasi momento per ottenere ulteriori informazioni.</p> <p> L'Interessato può anche proporre reclamo all'autorità di controllo competente qualora ritenga che il trattamento dei suoi dati personali abbia violato i diritti riconosciuti dalla legge applicabile.</p> <p><strong>8. COMUNICAZIONI COMMERCIALI</strong></p> <p> Una delle finalità per le quali il titolare del trattamento tratta dati personali consiste nell'invio di comunicazioni commerciali elettroniche contenenti informazioni su attività, servizi, concorsi, offerte e/o promozioni relativi ai servizi forniti dalle residenze.</p> <p> L'Interessato ha il diritto di non ricevere più tali comunicazioni in qualsiasi momento e gratuitamente, utilizzando il semplice meccanismo incluso in ciascuna comunicazione commerciale oppure scrivendo all'indirizzo <a href="mailto:dpo@livensaliving.com">dpo@livensaliving.com</a>.</p> <p><strong>9. MISURE DI SICUREZZA</strong></p> <p> Per tutelare i dati personali, informiamo che il titolare del trattamento ha adottato le misure tecniche e organizzative necessarie per garantire la sicurezza dei dati forniti e prevenirne l'alterazione, la perdita, il trattamento o l'accesso non autorizzati, come previsto dalla legge. Tuttavia, la sicurezza assoluta non esiste.</p> <p> Il titolare del trattamento informa inoltre l'Interessato che tutto il nostro personale, indipendentemente dalla fase del trattamento in cui opera, si impegna a trattare i suoi dati personali con la massima cura, discrezione e riservatezza, in conformità alla normativa sulla protezione dei dati.</p> <p><em>Ultimo aggiornamento: settembre 2026.</em></p> <p><strong>ALLEGATO I</strong></p> <p><strong>SPAGNA:</strong></p> <ul> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Livensa Living Aravaca Madrid: Livensa Aravaca, S.L.U.</span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Livensa Living Barcelona Diagonal Alto: Livensa Bcn Diagonal Alto, S.L.U.</span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Livensa Living Barcelona Marina: Livensa Bcn Marina, S.L.U.</span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Livensa Living Barcelona Sants-Badal: Alba Spanish Propco 3, S.L.U.</span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Livensa Living Barcelona Parallel: Alba Spanish Propco 2, S.L.U.</span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Livensa Living San Sebastián: Livensa San Sebastián, S.L.U.</span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Livensa Living Bilbao: Livensa Bilbao, S.L.U.</span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Livensa Living Pamplona: Livensa Pamplona, S.L.U.</span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Livensa Living Granada Cartuja: Livensa Granada Cartuja, S.L.U.</span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Livensa Living Málaga Feria: Livensa Málaga, S.L.U.</span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Livensa Living Salamanca: Livensa Salamanca, S.L.U.</span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Livensa Living Sevilla: Livensa Sevilla, S.L.U.</span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Livensa Living Getafe Madrid: Alba Spanish Propco 2, S.L.U</span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Livensa Living Granada Fuentenueva: Livensa Granada Fuente Nueva, S.L.U.</span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Livensa Living Studios Bilbao: Livensa Bilbao, S.L.U.</span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Livensa Living Studios Málaga Feria: Livensa Málaga, S.L.U.</span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Livensa Living Studios San Sebastián: Livensa San Sebastián, S.L.U.</span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Livensa Living Studios Valencia: Livensa Valencia MR, S.L.</span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Livensa Living Studios Madrid Alcobendas: Livensa Madrid 1, S.L.U.</span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Livensa Living Studios Valencia Viveros: Livensa Valencia Viveros, S.L.U.</span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Nido Plaza Castila Madrid SL</span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Nido Principe Pio Madrid SL</span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Nido Malvarossa Valencia SL</span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Nido El Porvenir Seville SL</span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Nido Aravaca Madrid SL</span></li> </ul> <p><strong>PORTOGALLO:</strong></p> <ul> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Livensa Living Coimbra Rio: Livensa Coimbra, Unipessoal, Lda.</span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Livensa Living Lisboa Cidade Universitaria: Livensa Lisbon Cidade Universitaria, Unipessoal, Lda.</span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Livensa Living Lisboa Marques de Pombal: Livensa Lisbon Marques de Pombal , Unipessoal, Lda.</span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Livensa Living Porto Campus: Livensa Porto Campus, Unipessoal, Lda.</span></li> <li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><span style="font-weight: 400;">Livensa Living Porto Boavista: Livensa Porto Boavista, Unipessoal, Lda.</span></li> </ul> <p> </p>